-
1 flying colors
-
2 flying colors
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flying colors
-
3 flying colors
-
4 come through something with flying colors
успешно перенести, пережить что-тоTodd came through the test with f lying colors.English-Russian small dictionary of idioms > come through something with flying colors
-
5 with flying colors
блестя́ще, "на ура́"he passed with flying colors — он сдал экза́мен "на ура́"
The Americanisms. English-Russian dictionary. > with flying colors
-
6 come off with flying colors
1) Общая лексика: выйти победителем, добиться успеха2) Военный термин: одержать блестящую победу, одерживать блестящую победуУниверсальный англо-русский словарь > come off with flying colors
-
7 coming off with flying colors
Военный термин: одерживающий блестящую победуУниверсальный англо-русский словарь > coming off with flying colors
-
8 pass with flying colors
Универсальный англо-русский словарь > pass with flying colors
-
9 passed flying colors
Общая лексика: добиться успеха, одержать победу -
10 with flying colors
-
11 come off with flying colors
вернуться с развевающимися знаменами, добиться успеха, одержать победу -
12 came off with flying colors
English-Russian military dictionary > came off with flying colors
-
13 come off with flying colors
English-Russian military dictionary > come off with flying colors
-
14 coming off with flying colors
English-Russian military dictionary > coming off with flying colors
-
15 came off with flying colors
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > came off with flying colors
-
16 come off with flying colors
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > come off with flying colors
-
17 coming off with flying colors
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > coming off with flying colors
-
18 flying
ˈflaɪɪŋ
1. сущ. полет, перелет;
летание;
пилотирование blind flying ≈ слепой полет, полет по приборам instrument flying ≈ слепой полет, полет по приборам stunt flying ≈ показательный полет
2. прил.
1) летающий;
летучий;
летательный;
тж.;
авиац. летный flying field ≈ летное поле unidentified flying object ≈ неопознанный летающий объект flying machine, flying vehicle ≈ летательный аппарат;
аэроплан
2) быстрый;
быстро проходящий flying moments ≈ быстролетные мгновения flying column ≈ летучий отряд Syn: quick, fast
3) развевающийся, качающийся, волнующийся ( на ветру) flying flags ≈ развевающиеся флаги ∙ to come through with flying colors ≈ иметь успех полет, полеты - high altitude * высотные полеты (авиация) пилотирование - * technique техника пилотирования летное дело - * safety( авиация) безопасность полета - * senses( авиация) качества летчика - * time (военное) часы налета, налет летучий, летающий;
летательный - * rout облет( пчел) (авиация) летный - * hours летные часы - * gear летное снаряжение - * line (авиация) маршрут полета;
стоянка самолетов - * weather летная погода - * weight( авиация) полетный вес быстрый, стремительный - * visit мимолетный визит - * jump (спортивное) прыжок с разбега - * somersault сальто развевающийся - * hair развевающиеся волосы flying pres. p. от fly ~ быстрый;
flying visit мимолетный визит;
she paid us a flying visit она заглянула к нам на минутку ~ летание, полеты;
летное дело ~ летающий;
летучий;
летательный;
flying machine самолет ~ ав. летный;
flying gear летное снаряжение;
flying field летное поле ~ jump спорт. прыжок с разбега;
flying column летучий отряд ~ ав. летный;
flying gear летное снаряжение;
flying field летное поле ~ ав. летный;
flying gear летное снаряжение;
flying field летное поле ~ jump спорт. прыжок с разбега;
flying column летучий отряд ~ летающий;
летучий;
летательный;
flying machine самолет ~ man летчик ~ быстрый;
flying visit мимолетный визит;
she paid us a flying visit она заглянула к нам на минутку ~ быстрый;
flying visit мимолетный визит;
she paid us a flying visit она заглянула к нам на минутку -
19 flying
['flaɪɪŋ] 1. сущ.а) полёт, перелёт; летаниеblind flying, instrument flying — авиа слепой полёт, полёт по приборам
б) авиа пилотирование2. прил.1)а) летающий; летучий; летательный- flying vehicle
- flying boatб) авиа лётный2) быстрый; быстро проходящийflying column — воен. летучий отряд
Syn:3) развевающийся, качающийся, волнующийся ( на ветру)•• -
20 flying
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Flying colors — Flying Fly ing, a. [From {Fly}, v. i.] Moving in the air with, or as with, wings; moving lightly or rapidly; intended for rapid movement. [1913 Webster] {Flying army} (Mil.) a body of cavalry and infantry, kept in motion, to cover its own… … The Collaborative International Dictionary of English
Flying Colors — may refer to the following:* Flying Colors (Trooper album), a 1979 album by Trooper * Flying Colors (Robert Ellis Orrall album), a 1992 album by Robert Ellis Orrall * Flying Colors (musical), a 1932 musical * Flying Colors (film), a 1976 film … Wikipedia
Flying Colors — Жанр прогрессив рок Годы с 2012 Страна … Википедия
flying colors — n. flags flying in the air with flying colors with notable victory or success … English World dictionary
flying colors — noun complete success they passed inspection with flying colors • Syn: ↑flying colours • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑success * * * … Useful english dictionary
flying colors — n. AE BE spelling flying colours = success to come through with flying colors … Combinatory dictionary
flying colors — overwhelming victory; triumph; success: He passed the test with flying colors. [1700 10] * * * … Universalium
Flying Colors (Robert Ellis Orrall album) — Infobox Album Name = Flying Colors Type = studio Artist = Robert Ellis Orrall Released = October 1992 Recorded = Genre = Country Length = 33:33 Label = RCA Nashville Producer = Reviews = Allmusic Rating|4.5|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p … Wikipedia
Flying Colors (Trooper album) — Album infobox Name = Flying Colors Type = Album Artist = Trooper Background = Released = 4 September 1979 Recorded = Genre = Rock, hard rock Length = 41:38 Label = MCA Producer = Howard Steele Reviews = Rating|1.5|5… … Wikipedia
Flying Colors (musical) — Infobox Musical name= Flying Colors subtitle= caption= Original Sheet Music music= Arthur Schwartz Howard Dietz lyrics= Arthur Schwartz Howard Dietz book= Arthur Schwartz Howard Dietz George S. Kaufman Corey Ford Charles Sherman basis=… … Wikipedia
To come off with flying colors — Flying Fly ing, a. [From {Fly}, v. i.] Moving in the air with, or as with, wings; moving lightly or rapidly; intended for rapid movement. [1913 Webster] {Flying army} (Mil.) a body of cavalry and infantry, kept in motion, to cover its own… … The Collaborative International Dictionary of English
